Độ ta không độ nàng - Lyric SC
4:07
707,243
Lyrics SC
Reddit
Độ ta không độ nàng
Cover lời Việt
Lời Việt: Tuyên Chính
Diễn xướng: Lyric SC
Beat: Lyric SC
Video: Cố Hải
Sub: tú còi :)
[Karaoke] Độ ta không độ nàng - phiên bản Lyric SC các bạn có thể xem tại link này nhé:
vn-my.com/watchvideo/video-yQrb6drbWm8.html
Lời bài hát:
Phật ở trên kia cao quá
Mãi mãi không độ tới nàng
Vạn dặm tương tư vì ai
Tiếng mõ vang lên phũ phàng
Chùa này không thấy bóng nàng
Bồ đề chẳng muốn nở hoa
Dòng kinh còn lưu vạn chữ
Bỉ ngạn phủ lên mấy thu
................
Hồng trần hôm nay xa quá
Ái ố không thể giãi bày
Hỏi người ra đi vì đâu
Chắc chắn không thể quay đầu
Mộng này tan theo bóng phật
Trả lại người áo cà sa
Vì sao độ ta không độ nàng ???
................
Vì người hoa rơi hữu ý
Khiến nước chảy càng vô tình
Một thưở niên hoa hợp tan
Tiếng mõ xưa rối loạn
Bồ đề không nghe tiếng nàng
Hồng trần đã mấy độ hoa
Mắt còn vương màu máu
Hồng nhan chẳng trông thấy đâu ?
................
Lại một tay ta gõ mõ
Phá nát cương thường biến họa
Vài độ xuân thu vừa qua
Có lẽ không còn thấy nàng
Hỏi phật trong kiếp này
Ngày ngày gõ mõ tụng kinh
Vì sao độ ta không độ nàng ???
................
Vì người hoa rơi hữu ý
Khiến nước chảy càng vô tình
Một thưở niên hoa hợp tan
Tiếng mõ xưa rối loạn
Bồ đề không nghe tiếng nàng
Hồng trần đã mấy độ hoa
Mắt còn vương màu máu
Hồng nhan chẳng trông thấy đâu ?
................
Lại một tay ta gõ mõ
Phá nát cương thường biến họa
Vài độ xuân thu vừa qua
Có lẽ không còn thấy nàng
Hỏi phật trong kiếp này
Ngày ngày gõ mõ tụng kinh
Vì sao độ ta không độ nàng ???

Fanpage: facebook.com/onganhtu/

NHẬN XÉT
  • Lyrics SC
    Lyrics SC

    fb mình nhé ae nhớ kết bạn giao lưu nhé

  • chim ung
    chim ung

    Bản gốc hay bjo chế ra nhieu quá tìm mệt vs thằng anh duy quá

  • nguyễn sang
    nguyễn sang

    Thu đi để lại lá vàng Nàng đi để lại cho chàng muôn ngàn nhớ nhung . *Độ ta không độ nàng* Sáng tác : hy di Trình bày : anh duy . Bài này do *anh duy* người đầu tiên cover Bài này . *Hay vãi CỨT* 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭.

  • Quảng Trung
    Quảng Trung

    facebook.com/100032506838751/posts/142011320225762?sfns=mo

  • Tú Gold
    Tú Gold

    :(

  • Châu Chiến TV
    Châu Chiến TV

    Nghe mai van ko chan

  • nam nguyen van phuong
    nam nguyen van phuong

    bài hát này câu đầu tiên nghe đả thấy sai rồi. ( phật ở trên cao quá mãi mãi không độ tới nàng) nên cấm bài hát này . Bài hát này là sự phỉ báng tác giả bài hát này thiếu sự hiểu biết để nhìn nhận mọi thứ. cái hay không học đi hoc cái xấu của anh Trung Quốc . Tất cả mọi đạo giáo sinh ra trên đời này đều giúp cho con người có niềm tin sống tốt hơn và yêu thương nhau hơn

    • Huy Nguyen
      Huy Nguyen

      âm nhạc có trước tôn giáo tính = ngàn năm cấm với chả đoán ? , hay thi người ta nghe ... hỏi sao tỉ năm nữa vn cũng ko = mỹ

  • tuongkhang pham
    tuongkhang pham

    nghe nhiều bản rồi . bản này hay nhất.

  • Thanh Huyền
    Thanh Huyền

    phật độ ta vì - lòng ta có phật .phật không độ nàng vì - lòng nàng chỉ có ta - phật bảo vệ ta vì lòng ta có phật - phật không bảo vệ nàng vì lòng nàng có ta - thế thì ta đành bỏ phật hóa quỷ bảo vệ nàng.

  • ngockhu tran
    ngockhu tran

    Hay

  • Hung Chu
    Hung Chu

    Hay thật.. ❤

  • Ks Casper
    Ks Casper

    Để tui kể cho nghe câu chuyện. Chàng trai tu sĩ từ nhỏ là bạn thân với cô gái. cô gái trưởng thành xinh đẹp và bị luân thường cuộc đời vùi dập. chàng trai mãi chuyên tâm gõ mõ tu hành nên chỉ có thể lặng nhìn cô gái chết dần. tiếp đến cậu tiếc hận vì đã bất lực, trước tình cảnh của cô gái nên hỏi trời "vì sao độ ta không độ nàng", tại sao nàng không thoát tục để thoát khỏi khổ đau. Cuối cùng chàng ngộ ra mọi sự trên đời là tùy duyên, không chấp chước nghịch cảnh hồng nhan bạc phận nữa, gác lại việc yên vị tu hành lên đường đi phổ độ chúng sinh.

    • Hoàng oanh Đồ lót
      Hoàng oanh Đồ lót

      nà ní

  • ho hieu
    ho hieu

    Ta là chú tiểu trong chùa Nàng là quận chúa cháu vua xin thời Ngày nào nàng đến đây chơi Mang đồ ăn quý tuyệt vời cho ta Vô tư nàng sát thịt da Lúc ngồi gõ mõ khiến ta ngại ngùng Hồ lô kẹo thích vô cùng Mỗi lần nàng đến đòi cùng ta ăn Sáu năm ngày tháng trôi nhanh Cô bé ngày trước đã thành tiểu thư Còn ta phật độ thành Sư Hòa duyên khổ nạn vô tư với đời Một ngày nước mắt nàng rơi Cha nàng khuyên nhủ bao lời như không Thấy ta nàng chạy vào phòng Ôm ta và nói : thiếp không muốn về . Nhìn ta mắt lệ lê thê Cha nàng cố kéo nặng về tâm can Nàng hét : ta rất thích chàng!!!!!! Còn ta thì đáp : xin nàng về cho .. Chấp tay niệm Phật nam mô Tình là hư ảo xin cô chớ cầu Tiểu tăng nay đã trọc đầu Đã không còn những u sầu thế Gian Ăn chay niệm Phật cơ hàn Cà sa áo vải bên làn khói hương Thí chủ chớ có vấn vương Người kia đã khuất theo hương khói trời Đã manh duyên phận khác nhau Người nơi cõi Phật người sau cõi phàm Mong rằng khổ lụy lam cai Ban cho thí chủ muôn vàn niềm vui Vô Trần xin phép cáo lui Quy y cửa Phật buông xuôi chữ tình .... Nàng nghĩ chàng đã phụ mình Quay đi nức nở lặng thinh cả chùa Thời gian thấm thoát thoi đưa Nàng không còn đến vui đùa nơi đây Ta giờ tu luyện lên thầy Đi truyền phật pháp đêm ngày khắp nơi Hay tin nàng đã qua đời Quận chúa tự vẫn không lời chối chăng Thì ra hoàng tử sở khanh Tiễn nàng thành thiếp lập thành phu thê Nên nàng bỏ hết khen chê Vào chùa thổ lộ để về bên ta Nhưng ta đã đẩy nàng ra Mặc cho nàng khóc xin ta thành toàn Trước hôm đám cưới với nàng Hoàng tử say rượu hiệp nàng trong đêm Nàng treo cổ trước cửa thềm Trong bộ áo cưới trắng ngần tung bay Ôm nàng khoé mắt ta CAY Phật đã không độ ta đây độ nàng Hoàng cung thành chốn mộ hoang Chàng đánh tan nát ba ngàn cấm quân Trước mặt vua với nịnh thần Chàng la thật lớn thằng đần kia đâu ?? Hai người bốn mắt nhìn nhau Chúng tôi không biết xin chàng mạng tha Chàng khóc lặng lẽ la lên : cho thêm quận chúa một ngày sống điiiii Diêm Vương cảm động nên đành Để cho quận chúa lên thăm một ngày Trùng trùng khoé mắt chàng cay Hòa thượng của thiệp . Thiếp về rồi đây . Hình ảnh quận chúa từ từ hiện ra Chàng khóc bảo : nàng về rồi sao ?? Quận chúa cười đáp : thiếp đây thưa chàng Hai người vui vẻ bên nhau một ngày Hôm sau trời sáng tờ mờ Mặt trời vừa mọc chia tay mất rồi Quận chúa đành nói pái pai Chàng lặng lẽ đáp : chúc nàng sống dai .... Nàng đi về cõi phương trời Dưới trần chàng làm phép nhập tâm Chàng luyện ma đạo nghịch trời thành ma Chàng coi địa ngục là nhà "" Bỏ cả thế giới để ta..... Độ nàng..."" 😭😭😭😭 NGUỒN COPY HEHE

    • Thanh Đỗ thị
      Thanh Đỗ thị

      Hay

  • long che nồ
    long che nồ

    sao t nghe chả thấy hay tí nào nhỉ. ngược lại còn gét. k hợp thể loại nhạc này :))

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • TOP KIẾM HIỆP
    TOP KIẾM HIỆP

    ra lâu rồi mà vew kém quá.ae cay hộ đi

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Tiếu Tin Vlongs
    Tiếu Tin Vlongs

    minh đã đăng ký kênh của bạn 226 bạn nhớ đăng ky ủng hộ minh nhé cảm ơn bạn

  • Tiếu Tin Vlongs
    Tiếu Tin Vlongs

    Minh da dang ky kenh ban 226 ban dang ky kenh minh nhe

  • Zim Clover Xoner
    Zim Clover Xoner

    Bản gốc bản việt ai hát z mn

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Hien Phung
    Hien Phung

    Tu cả cuộc đời nhưng vẫn không thể thoát được chữ tình .nghe bài này thấy thương tâm quá .

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Hồ Nông
    Hồ Nông

    Vừa buồn vừa hay .vừa lay động.độ luôn cho nàng đi...

    • Hồ Nông
      Hồ Nông

      @Lyrics SC có rồi ôg ơi

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • PhươngSôLô
    PhươngSôLô

    bài này hót quá

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      ae sub cho tôi đi nào ^^

  • Hò khoan Lệ Thủy
    Hò khoan Lệ Thủy

    bạn hát hay lắm, ủng hộ bạn, rảnh ghé mình nha

  • Hò khoan Lệ Thủy
    Hò khoan Lệ Thủy

    bạn hát hay lắm, ủng hộ bạn, rảnh ghé mình nha

  • Hò khoan Lệ Thủy
    Hò khoan Lệ Thủy

    bạn hát hay lắm, ủng hộ bạn, rảnh ghé mình nha

  • Hò khoan Lệ Thủy
    Hò khoan Lệ Thủy

    bạn hát hay lắm, ủng hộ bạn, rảnh ghé mình nha

  • Hò khoan Lệ Thủy
    Hò khoan Lệ Thủy

    bạn hát hay lắm, ủng hộ bạn, rảnh ghé mình nha

  • Sam Sung Mê linh
    Sam Sung Mê linh

    hay ghê

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung
    Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung

    sub chéo nào :D ae ai sub mình sub trả trong 1 nốt nhạc

  • Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung
    Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung

    sub chéo nào :D ae ai sub mình sub trả trong 1 nốt nhạc

  • Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung
    Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung

    sub chéo nào :D ae ai sub mình sub trả trong 1 nốt nhạc

  • Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung
    Công Ty TNHH Công Nghệ Máy Việt Trung

    sub chéo nào :D ae ai sub mình sub trả trong 1 nốt nhạc

  • Kiều Vân Kiều Vân
    Kiều Vân Kiều Vân

    nghe nhạc hay mà bùn quá tiếc cho cô công chúa :( :( :(

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • NVH TV Mobie
    NVH TV Mobie

    NGHE CHART

  • Lyrics SC
    Lyrics SC

    ae sub cho tôi đi nào ^^

  • houjad shin
    houjad shin

    Hát đừng run nhiều câu cuối nha bạn. Nghe mệt lắm

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Sasuke Loan
    Sasuke Loan

    Nói thật lời Việt nó phá huỷ toàn bộ ý cảnh ban đầu của bài hát luôn

    • Sasuke Loan
      Sasuke Loan

      @Ks Casper mình nói mất ý cảnh ở đây là bởi vì phần lời có những câu nó bất cập với nhau Ở đây sử dụng thành ngữ "Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình" nhưng rồi lại có câu hát "vỡ nát cung thường biến hoá". Nếu đã vô tình thì ở đâu ra mà vỡ cung thường? Lại hoặc là câu "Phật ở trên kia cao quá mãi mãi ko độ tới nàng", nếu thật Phật ở cao quá vậy tại sao vẫn độ tới Chàng? Là vì Chàng ngộ tính cao hơn Nàng hay là vì Nàng chấp niệm quá sâu để rồi "mãi mãi" vẫn không độ tới? Khi "không thấy bóng nàng" thì "Bồ đề chẳng muốn nở hoa". Câu này hoàn toàn phá tan sự biến hoá của tự nhiên, của thời gian. Đây chẳng phải là thiên về Tình nhiều hơn hay sao Còn có câu "Chắc chắn không thể quay đầu" vậy Nàng đã làm gì mà không thể quay đầu? Ở nguyên tác là Nàng đã chết nhưng trong bài này không nói rõ mà chỉ "Hỏi người ra đi vì đâu". Mặc dù không biết nguyên nhân nhưng Chàng vẫn "trả lại áo cà sa". Đây là mất đi rồi mới tiếc nuối. Ừ thì ai chả thế nhưng lại mất đi vị của "nước chảy vô tình". Thậm chí vì 1 nguyên nhân chưa rõ mà Chàng hoàn tục liệu có thất vọng Phật hay không, có thất với ngộ tính của Chàng?

    • Ks Casper
      Ks Casper

      Mình lại nghe hay hơn bản gốc, bản gốc thiên về tình yêu bi lụy, lại mượn cảnh phật nên cảm thấy khá phản cảm.

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Kiều Thương Lê
    Kiều Thương Lê

    Nhạc hay tuyệt

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • PHƯƠNG THẢO CHANNEL
    PHƯƠNG THẢO CHANNEL

    Hay qua nge mãi k chán

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Phụ Kiện A Toản
    Phụ Kiện A Toản

    NHAC HAY. MONG BẠN GIỐNG NHƯ MÌNH NHA TRẢ HÀNG

  • Báo Gaming
    Báo Gaming

    Mình có nhạc remix bài này mình mới làm VN-my anh em qua tương tác đăng kí like và chia sẻ để mình vượt qua khó khăn này anh em muốn bài j thì yêu cấu mình

    • Tiểu My Official
      Tiểu My Official

      ADM Nhạc Ưa Thích sub chéo mình nè

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • composite music
    composite music

    đây là anh duy hát mà?

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Tèo Gaming
    Tèo Gaming

    hay

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Khổng Tây
    Khổng Tây

    Nghe nhiều bạn cover rồi mà sao nghe bạn này hát nó cứ như đâm vào tim ấy nhất là những nốt cao cứ như cào xé ruột gan luôn...😭😭😭

    • bông bé bỏng
      bông bé bỏng

      @VIETNAM SEXY BAE =]]

    • VIETNAM SEXY BAE
      VIETNAM SEXY BAE

      @Tiểu My Official nghe rồi, bạn ca như lồn

    • Tiểu My Official
      Tiểu My Official

      Vợ5của ViệtCộng666 bạn nghe cover mình chưa

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • CS Trãi Trịnh
    CS Trãi Trịnh

    Bản cover hay đó bạn , ủng hộ bạn

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • CS Trãi Trịnh
    CS Trãi Trịnh

    Bản cover hay đó bạn , ủng hộ bạn

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • DsHoangLamKG
    DsHoangLamKG

    Bài hát hay quá nhớ qua độ mình nhé

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Lyrics SC
    Lyrics SC

    ae nhớ cho mình một sub nhé

    • Tiểu My Official
      Tiểu My Official

      Lyrics SC sub chéo kênnh nha bạn

  • trang nguyen
    trang nguyen

    Hay qua 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Nam Tào music
    Nam Tào music

    Ad ơi video hay bạn tạo hay quá. Chỉ mình tạo với 😊

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

    • Remix Bar
      Remix Bar

      Sub chéo k b ơi

  • nghia tv
    nghia tv

    nhạc nghe hay lắm bạn

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • TUBE DŨNG
    TUBE DŨNG

    Thì để ta hoá ma bảo vệ cho nàng.

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Vợ Chồng VLogs
    Vợ Chồng VLogs

    hay qua nhac moi

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • VVN LTBN
    VVN LTBN

    ông độ nàng - Lyric SC

  • phamduongTV
    phamduongTV

    hay thật à hay

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • VDL Gaming
    VDL Gaming

    ời hát hay lắm bạn ơi

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Thóc lép TV
    Thóc lép TV

    hay lắm ad ạ

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Lê Nghĩa
    Lê Nghĩa

    nhạc nghe thật tuyệt.lời bài hát hay lắm

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Tin FO4
    Tin FO4

    bài này nghe xong dễ ngủ nè

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Tuýp Vlog
    Tuýp Vlog

    nhạc hay quá ad

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Tiến Kiên vlogs
    Tiến Kiên vlogs

    chao ban nhe chuc thanh conh nho qua ung ho minh nhé

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • TRỰC TIẾP BÓNG ĐÁ
    TRỰC TIẾP BÓNG ĐÁ

    nhạc hay lắm bạn ơi

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • 9 Hải
    9 Hải

    nhac phat giao hay wa . wa minh nghe ban

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Mr_Công Tuấn
    Mr_Công Tuấn

    nhạc hay quá

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • HuyenDuy Mcn
    HuyenDuy Mcn

    nhac hay qua

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Bio vlog
    Bio vlog

    Video nhạc rất hay rất ý nghĩa

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • tiến DS
    tiến DS

    PLY7Etn8JoeWmd7IQZINkGgFfy3ipe_IOt

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Thế Giới Đệ Nhất Phim
    Thế Giới Đệ Nhất Phim

    video rât hay và bổ ích

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Giang La Cà
    Giang La Cà

    Bài hát hay và ý nghĩa

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • Mê Game
    Mê Game

    Uầy bài này hay z ^^!

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

  • KunBoy TV
    KunBoy TV

    hay lắm bạn

    • Lyrics SC
      Lyrics SC

      hay thì cho mình 1 sub vào 1like ^^

Tiếp theo